Asi bych se zachoval stejně i kdyby u toho nebyla.
Nisam siguran da bih se drugaèije ponašao da ona nije bila tamo.
Carrie z toho nebyla zrovna nadšená ale náš Lincoln ujel na galon jen 8 mil.
Carrie nije bila luda za idejom, no Lincoln troši 30 I na 100 km.
Náhodou jsem u toho nebyla, když Brom zemřel.
Nisam bila prisutna kad je Brom pao.
Většina upírů by z toho nebyla velmi nadšená.
Što vecina vampira baš i ne voli.
Nijak jsem z toho nebyla nadšená, ale to vzrušení-hledající chování jej dělalo... takovým žurnalistou jaký byl.
Nije baš bio oduševljen time, ali takvo ga je ponašanje èinilo novinarom kakav je bio.
Ani jedno z toho nebyla pravda.
Ništa od toga nije bila istina.
Nic z toho nebyla moje vina.
Ništa od toga nije moja greška.
Mrzí mě, že jsem u toho nebyla.
Žao mi je što nisam bila prisutna.
Uh, jsem se uzavřel do sebe, a žena z toho nebyla nadšená.
Poèeo sam da se zakopavam u rupu. Mojoj tadašnjoj ženi se to nije dopalo.
A já bych viděla nerada, kdybys toho nebyla součástí.
I ne bi volela da ostaneš... van svega.
Byli jsme v baru, pěkné místo, a, ehm, začal jsem si povídat s jednou číšnicí, a Karen z toho nebyla úplně nadšená, takže...
Bili smo u kavicu, fino mjesto... i... Air... ja sam se zaprièao sa jednom od konobarica, i Karen ne bila sretna zbog toga, tako da...kad smo se vratili u hotel, veèer smo završili sa malo ding-dong.
Ne, nic z toho nebyla tvá vina.
Ne. Nisi ti ni za šta kriv.
Jsi jediná, kdo ty dva mohl propojit, identifikovat je, i když sis toho nebyla vědoma.
Ti si jedina koja može da poveže njih dvoje, da identifikuje partnerstvo, èak i ako ti to ne znaš.
Vy jste u toho nebyla, když se Paul s Maksimem bavil?
Nisi bila tu dok je Pol razgovarao sa Maksimom?
Ale víš, že jsem do toho nebyla zapojená.
Neæu te spreèavati. Ali znaš da nisam umešana.
A nebylo nic, co jsem mohl říct, až na čestnou skutečnost, že nic z toho nebyla pravda.
Ništa nisam mogao reæi, osim jedne neizrecive èinjenice.
Jo, ale nebýt toho, nebyla bych.
Da, ali ne bih bila da nije bilo toga.
Říkal jsem ti, aby jsi u toho nebyla.
Rekao sam ti da ne dolaziš.
Skvěle ses tam bavil a já u toho nebyla.
Ti si uživao, a ja nisam tu pripadala.
Možná je to zájem o to, vedle čehož jsem žila celý svůj život, ale donedávna si toho nebyla vědoma.
Možda je to interesovanje koje je bilo u meni ceo život, ali nisam bila svesna toga do nedavno.
Zčásti byla smutná z toho, že u toho nebyla, a zčásti šťastná z toho, že se její dcera aspoň vdala.
Pola "tužna sam nije bio tamo" krik i pol "sretna barem moja kći je udana" vapaj.
My víme, že do toho nebyla zapletená.
Znamo da ona nije bila umešana.
A pravdou je, že jsem u toho nebyla, i když jsem tam byla.
Istina je da me nije bilo èak i kad sam bila tamo.
Ty jsi toho nebyla součástí, Jo.
Ti nisi bila deo toga, Džo.
Vláda toho nebyla schopna moc opravit a naneštěstí já také ne.
Vlada nije mogla da popravi mnogo a nisam mogao ni ja.
Už jsem za ta leta slyšel o hodně špatných lidech, komunisti, socialisti, fašisti, nic z toho nebyla pravda.
Godinama su me nazivali pogrdnim imenima. Komunista, socijalista, rasista, fašista.
Ale pamatuji si, že tvoje reinkarnace v době Viktoriánské Anglie byla dost neústupná natož, aby do toho nebyla započítána.
Seæam se ipak, tvoje olièenje za vreme Viktorijanskog doba bilo je prilièno teško zaboraviti.
Nic z toho nebyla tvoje chyba.
Nisi kriva ni za šta što se desilo danas.
Říkáš to, jako bys toho nebyla součástí.
Ви кажете "они" као да нисте део њих.
0.27500891685486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam siguran da bih se drugaèije ponašao da ona nije bila tamo. 